Почему бы нет. Если ещё этой стороной радиатор установлен вниз, проблем быть не должно. На ютубе были примеры и более необычного слива системы, системник пререаорачивали туда сюда чтоб воду слить полностью. Я не специалист в СВО, но посоветовал бы вкрутить вместо этой пробки что-то более удобное для откручивания, либо поставить краник( напрямую или через шланг) если позволяет расстояние.