Не обязательно ,но желательно... В отсеке 5,25" - ну в принципе можно,от только хлипкие они все и резонирующие...
А вот положение помпы относительно резервуара можно сказать принципиально...Попмы СВО - заливные,т.е. если сможите обеспечить рабочую камеру насоса постоянным водоснабжением,то монтируйте где Вам угодно...
НО..!
Как-то не привык искать себе проблем,а по-сему располагаю помпы под резервуаром - сила тяжести сделает своё дело сама и обеспечит наполненность рабочей камеры насоса ЖиЖей всегда и под завязку...
А вы можете помпу хоть на потолок примаклачить - Вы любите создавать проблему на пустом месте,а затем пытаетесь её решить...Ну что ж - флаг Вам в руки если сверху удобней...
Удачи конечно...